Skip to main content

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

La escalada, el montañismo, el esquí de montaña y otros deportes que utilizan la montaña como terreno de juego, son PELIGROSOS y pueden ocasionar graves problemas de salud, incluso la muerte.

Al explorar la información de esta página web, que se intenta sea lo más realista posible, no está exenta de posibles malas interpretaciones, cambios o incorrecciones, ajenas a nuestra voluntad, por lo que se declina cualquier responsabilidad por lesiones o muerte por mal el uso de esta fuente de información.

Prepárate correctamente y no pretender sustituir esta página web  por la experiencia, entrenamiento y el reconocimiento de tus propias limitaciones.

ADVERTENCIA

L’escalada, el muntanyisme, l’esquí de muntanya i altres esports que utilitzen la muntanya com terreny de joc, son PERILLOSOS i poden arribar ocasionar greus problemes de salut, inclús la mort.
 
A l’explorar la informació d’aquesta pagina web, on s’intenta sigui el més rigorosa possible, no esta extenta de possibles de males interpretacions, canvis o incorreccions, alienes a la nostra voluntat, per la qual cosa es declina qualsevol responsabilitat per lesions o mort per l’ús incorrecte d’aquesta font d’informació.

Preparat correctament i no pretenguis substituir aquesta pagina per l’experiència, l’entrenament i el reconeixement de les teves pròpies limitacions.

WARNING

Climbing, mountaineering, ski country and others sports using mountain are DANGEROUS, and can seriously injure or kill you.

By further exploring this web site you acknowledge that the information presented here may be out of date or incorrect and you agree not to hold the authors responsible for any damages, injuries, or death arising from any use of this resource.

Please thoroughly investigate any mountain before attempting to climb it, and do not substitute this web site for experience, training, and recognizing your limitations!

ATTENTION

L’escalade, l’ski de montagne, et les sports de montagne ils sont très DANGEREUSES, et il est possible de pousser la vie en péril jusqu’à a la mort.
 
L’exploration de l’information de cette page web, ou nous avons intente d’être très rigoureuse il n’été pas tente de mal interprétations, changements or incorrections, les auteurs de la même déclinent toute la responsabilité pour lésions o mort en l’usage de cette information.
 
Il faut une correcte préparation et ne pas substituer cette page pour l’expérience, l’entraînement et la reconnaissance de votre limitations.